Generated by All in One SEO v4.9.10, this is an llms.txt file, used by LLMs to index the site. # Harald Fernagu Artiste ## Sitemaps - [XML Sitemap](https://haraldfernagu.com/sitemap.xml): Contains all public & indexable URLs for this website. ## Articles - [Sculpture, origines](https://haraldfernagu.com/sculpture-origines/) - Un enfant dyslexique échappe à une partie de la normalisation du monde. Sa perception est circulaire, spacialisée. Il ou elle est en perpétuelle immersion dans cette complexité. Enoncer une simple chose semble impossible, tant beaucoup d’autres la rejoigne. Lorsque la norme le ou la rattrappe, elle est brutale, réductrice, incompréhensible. Elle vous noie, dans ce - [Sculptures anti-kitsch : Entretien avec Harald Fernagu](https://haraldfernagu.com/sculptures-anti-kitsch-entretien-avec-harald-fernagu/) - Entretien d'Harald Fernagu avec Marta Martinez originalement en espagnole. Harald Fernagu est un artiste contemporain français d'après-guerre, né en 1970. Son travail a été présenté dans plusieurs expositions de galeries et musées de renom, tels que Jousse Entreprise, Contemporary Art et la Galerie Polaris. Comment tout a commencé ? J'ai commencé des études en 1990 - [Photographies, origines](https://haraldfernagu.com/photographies-origines/) - 1998, je suis responsable de l’organisation des vacances pour les communautés Emmaüs de Bourgogne depuis 5 ans environs. Nous partons ainsi avec les gars et les femmes qui le souhaitent en vacances ; tantôt à Vesoul, Quimper, Colmar ou la région de Toulouse. Emmaüs a marqué considérablement ma vie, j’y ai passé plus de dix-sept - [Harald fernagu « The volume of picture »](https://haraldfernagu.com/harald-fernagu-the-volume-of-picture/) - Nowadays, picture has become more and more naturally the essential medium of communication. The media rely on it to define reality, to such an extend that where there are no pictures, there is no information. The condensate and immediate aspect of the picture is absorbed as a synthesis, without any loss, of what we have - [Entretien avec Frédéric Oyharçabal & Harald Fernagu](https://haraldfernagu.com/conversation-avec-harald-fernagu/) - Frédéric Oyharçabal : Pourrais-tu nous décrire ta proposition pour le centre d’art contemporain d’Istres ? Harald Fernagu : Tu rentres, tu es face au reliquaire très coloré puis tu déambules entre les crânes et tu te trouves face au mur noir avec les quatre socles où seront posés les boliw – deux statues africaines, un ## Pages - [Home](https://haraldfernagu.com/) - Voir Projets - [Biographie](https://haraldfernagu.com/harald-fernagu-biographie/) - Biographie Harald Fernagu 7 rue derrière les murs63450 CHANONATtel: 06 08 26 38 39 Born in 1970 in Cherbourg, Normandie, France Currently living in Chanonat, France haraldfernagu@yahoo.frinstagram @haraldfernagu Programming Manager at ELEVEN STEENS Art Center in Brussels. 2021-2024 Professeur titulaire ecole supérieur d’art, Nationale et territoriale 2002-2016 SOLO SHOW 2026 Gontierama Château Gontier Mai à - [Jean Yves Jouannais - Harald Fernagu: De ces guerres que l’on se bricole](https://haraldfernagu.com/harald-fernagu-de-ces-guerres-que-lon-se-bricole/) - Jean Yves Jouannais – Harald Fernagu: De ces guerres que l’on se bricole Harald Fernagu est un Viking. Son nom tendrait à le prouver. Il se montre d’ailleurs, je crois, assez fier de son patronyme, rocailleux et plein de fables anciennes. Il se plaît d’ailleurs à préciser que son prénom signifie « Celui qui mène - [Contact](https://haraldfernagu.com/contact/) - Contact Veuillez activer JavaScript dans votre navigateur pour remplir ce formulaire.Veuillez activer JavaScript dans votre navigateur pour remplir ce formulaire. ou E-mail Commentaire Nom *PrénomNomE-mail *Commentaire ou messageEnvoyer Documents d’artistes Auvergne-Rhône-Alpes dda-auvergnerhonealpes.org - [Photographies](https://haraldfernagu.com/photographies/) - Photographies ToutPhotographiesChasseur d’OursChercheurs d’OrSauvez La FranceLes Grands InconnusUne PromenadeKosovoLes Tribulations d’un Curé de CampagneLa CabaneStalineLes PrisonniersPortraits - [Expositions](https://haraldfernagu.com/expositions/) - Expositions ToutExpositionsLa Pièce manquanteEl DoradoLe second secret de PenelopeEl DoradoMemento MoriLes Jouets qui Trainent - [Sculptures](https://haraldfernagu.com/sculptures/) - Sculptures ToutSculpturesMes Petites GuerresChaise DaDaAs we go alongEx VotoLes CuirassésMes ColoniesPièce à Conviction - [Projets](https://haraldfernagu.com/projets/) - Projets ToutExpositionsPhotographiesSculpturesMes Petites GuerresChaise DaDaLa Pièce manquanteAs we go alongEx VotoLe second secret de PenelopeMemento MoriLes CuirassésLes Grands InconnusLes Jouets qui TrainentMes ColoniesPièce à ConvictionChasseur d’OursChercheurs d’OrEl DoradoEl DoradoUne PromenadeKosovoLes Tribulations d’un Curé de CampagneSauvez La FranceStalineLa CabaneLes PrisonniersPortraits - [Blog](https://haraldfernagu.com/blog/) - Blog Sculptures anti-kitsch : Entretien avec Harald FernaguDéc 29, 2025 | EntretienEntretien d’Harald Fernagu avec Marta Martinez originalement en espagnole. Harald Fernagu est un artiste contemporain français d’après-guerre, né en 1970. Son travail a été présenté dans plusieurs expositions de galeries et musées de renom, tels que Jousse Entreprise,… Sculpture, originesFév 10, 2017 | OriginesUn ## Projects - [Chasseur d’Ours](https://haraldfernagu.com/project/chasseur-dours/) - Chasseur d’Ours Si je pratique essentiellement la sculpture, ce médium ne prédéfinit pas mes modes d’exploration. À Emmaüs, la photographie s’est imposée pour répondre à cette question : peut-on faire le portrait photographique d’une personne dont les traits sont fortement marqués par la précarité, la maladie, sans que ces portraits ne soit dévoré par le - [Chercheurs d'Or](https://haraldfernagu.com/project/chercheurs-dor/) - Chercheurs d’Or Si je pratique essentiellement la sculpture, ce médium ne prédéfinit pas mes modes d’exploration. À Emmaüs, la photographie s’est imposée pour répondre à cette question : peut-on faire le portrait photographique d’une personne dont les traits sont fortement marqués par la précarité, la maladie, sans que ces portraits ne soit dévoré par le - [Kosovo](https://haraldfernagu.com/project/kosovo/) - Kosovo Si je pratique essentiellement la sculpture, ce médium ne prédéfinit pas mes modes d’exploration. À Emmaüs, la photographie s’est imposée pour répondre à cette question : peut-on faire le portrait photographique d’une personne dont les traits sont fortement marqués par la précarité, la maladie, sans que ces portraits ne soit dévoré par le misérabilisme, - [La Cabane](https://haraldfernagu.com/project/la-cabane/) - La Cabane Si je pratique essentiellement la sculpture, ce médium ne prédéfinit pas mes modes d’exploration. À Emmaüs, la photographie s’est imposée pour répondre à cette question : peut-on faire le portrait photographique d’une personne dont les traits sont fortement marqués par la précarité, la maladie, sans que ces portraits ne soit dévoré par le - [Portraits](https://haraldfernagu.com/project/portraits/) - Portraits Si je pratique essentiellement la sculpture, ce médium ne prédéfinit pas mes modes d’exploration. À Emmaüs, la photographie s’est imposée pour répondre à cette question : peut-on faire le portrait photographique d’une personne dont les traits sont fortement marqués par la précarité, la maladie, sans que ces portraits ne soit dévoré par le misérabilisme, - [El Dorado](https://haraldfernagu.com/project/el-dorado/) - El Dorado Medium Installations Exposition Esox Lucius Année 2006 - [El Dorado](https://haraldfernagu.com/project/el-dorado-iconoscope/) - El Dorado Medium Installation Exposition Iconoscope Année 2007 - [Une Promenade](https://haraldfernagu.com/project/une-promenade/) - Une Promenade Agir en commun avec les habitants du quartier des Grésilles à Dijon. Ne connaissant personne, il me fallait trouver un commun à partager avec les habitants. J’ai donc pris la déci- sion qu’ils et elles seraient ce commun auquel je me rallierais. Je me suis promené dans le quartier et j’ai posé toujours - [Mes Petites Guerres](https://haraldfernagu.com/project/mes-petites-guerres/) - Mes Petites Guerres Mes petites guerres, ce sont toutes mes perturbations intérieures irrésolues. Un monde enfantin qui cathar- sise la brutalité sociale et géopolitique de notre société. Je pars en guerre miniature pour sauver le monde, comme un cow-boy de huit ans sauve son village avec un pistolet à eau ou que Gérard Gasiorowski sauva - [Staline](https://haraldfernagu.com/project/staline-2/) - Staline Cette photographie a été réalisée avec mon ami Lintime à la communauté Emmaüs de Dijon. C'est parce qu'il venait d'achever la lecture d'une biographie de Staline que Lintime a choisi cette pose, pour parfaire cette image, nous avions attendu que sa moustache pousse à la bonne mesure. Medium Photographie Tirage Argentique Année 2000 - [La Pièce manquante](https://haraldfernagu.com/project/la-piece-manquante/) - La Pièce manquante Notre recherche insatiable de nouveaux espaces, nos aspirations, nos insatisfactions dessinent nos «pièces manquantes». La pièce manquante est un Eldorado que l’on se construit intérieurement, une réponse simple, souvent idéalisée, une part inache- vée, manquante de nos vies. Elle nous rend actif : sans s’en rendre compte, on la bricole, on l’invente, - [Chaise DaDa](https://haraldfernagu.com/project/chaise-dada/) - Chaise DaDa La naissance d’une chaise est un dessin. Sa contrainte — ou sa raison d’être — est parfois une technique de construction, un matériau, une économie, un désir. Le dessin rend compatibles des matérialités, des techniques avec nos fessiers. Le bricolage est le povera du design : il induit des manques, des alternatives « - [As we go along](https://haraldfernagu.com/project/as-we-go-along/) - As we go along Le confinement du Covid a placé l’habitat au cœur de nos préoccupations. Pour les plus exigus, nos appar- tements sont devenus des pièges. Confiné, replié sur mon téléphone, j’ai découvert des images d’architecture des années 1970 en Moldavie, au Tadjikistan, en Géorgie. Les balcons de ces immeubles avaient tous été annexés - [Mes Colonies](https://haraldfernagu.com/project/mes-colonies/) - Mes Colonies 2012 à nos jours. Sur les marchés d’amateurs, masques et statuettes rejouent pacifiquement notre triste guerre coloniale: l’acheteur veut l’intangible et la magie. Le vendeur, lui, joue à croire que cette envie est légitime. Mais ce commerce se monnaie. La fascination occidentale pour ces objets a encouragé la spoliation de nombreuses communautés africaines. - [Les Prisonniers](https://haraldfernagu.com/project/les-prisonniers/) - Les Prisonniers Les prisonniers 2007 évoquent pour moi les abris de fortune ou les camps de replis. Dans ces deux configurations la confusion de la guerre provoque des rencontres sociales improbables. C'est ce truchement social, ces croisements de cultures que nous rencontrons à Emmaüs. Emmaüs m'a emporté bien plus loin vers l'étranger, vers l'autre dans ce - [Memento Mori](https://haraldfernagu.com/project/memento-mori/) - Memento Mori Je veux renforcer l’idée d’architecture. Le carrelage, c’est la maison, et dans ce dispositif, c’est baroque ! La genèse de ces crânes vient des rituels macabres de Naples. À la fin de la Seconde guerre mondiale, les habitants se sont parfois retrouvés privés des corps de leurs proches. Ce fut une catastrophe pour - [Les Tribulations d'un Curé de Campagne](https://haraldfernagu.com/project/les-tribulations-dun-cure-de-campagne/) - Les Tribulations d’un Curé de Campagne Le « reliquaire » est un jeu de formes empruntées aux objets religieux, mais réalisé avec des techniques de loisirs populaires récréatifs, collages de coquillages, assemblage d’objets trouvés dans un magasin (la foire fouille), poupées customisées... Dans ces réalisations, la sculpture joue avec le lieu de la photographie en - [Sauvez La France](https://haraldfernagu.com/project/sauvez-la-france/) - Sauvez La France Sauvez la France, est une série que je nomme également "Hubert sauve la France" car cest mon grand ami Hubert qui joyeusement endosse ce rôle sur les images. J'ai réalisé cette série en 2001 dans la morne ambiance du début du XI siècle. L'année suivante l'extrème droite était au second tour des - [Pièce à Conviction](https://haraldfernagu.com/project/piece-a-conviction/) - Cette série d’œuvre utilise des armes démilitarisées, toutes ayant servies de pièce à conviction au tribunal de Marseille avant d’être détruites. Ces rebus de fait divers sont mis en relation avec des maquettes ayant un lien avec notre actualité. Un Boeing rappelant ceux du 11 septembre, des miradors de la frontière Israélo-Palestinienne reconstitués à l’aide d’images de presse ou de blog internet, un pont en Afghanistan construit par l’armée américaine pour ses soldats ou parfois plus anecdotiques, des choses de notre quotidien le plus banal comme un arbre, un pilonne électrique ou une cabane. Ces déchets d’armes ont préservés leur brutalité mécanique, les maquettes sont elles assez inoffensives bien qu’elles relayent parfois, des drames bien réels. Ces deux représentations se confondent dans une narration ouverte à l’interprétation. Elles se prêtent visuellement l’une à l’autre, interrogent, documentent la violence de notre monde. - [Les Jouets qui Trainent](https://haraldfernagu.com/project/les-jouets-qui-trainent/) - Les Jouets qui Trainent Les jouets qui trainent 1999-2000 sont ceux de la guerre froide, de la colonisation. De tous ces conflits de par le monde que nous avons exacerbé pour mieux les instrumentaliser au service de nos intérêts occidentaux. Ils sont aujourd’hui comme les jeux guerriers d’un enfant ayant quitté sa chambre, prêts à - [Les Grands Inconnus](https://haraldfernagu.com/project/les-grands-inconnus/) - Les grands inconnus 2014-2018 Harald Fernagu Nous sommes les héritiers de tous les corps qui nous ont précédés. A qui sont ces corps de soldats posant en majesté dans de vieux cadres désuets ? Ces hommes qui, par la photographie, ont souhaités s’immortaliser avant leur départ au front. Des images posthumes, parfois grandiloquentes, où riches et pauvres posent de la même manière, héroïques. 100 ans plus tard, leur arrivée dans les barricades des bric à brac, des vides greniers, signe leur abdication. Leur propre famille rompt le travail de mémoire. Ces portraits défaits interrogent l’état de notre mémoire collective. Nous ne connaissons rien de la guerre, quand nous les regardons, point d’odeurs, si ce n’est celle du vieux bois, de la poussière. Spontanément, des sons, des mouvements résonnent en nous, semblent appartenir à ces images : ce sont ceux des films de cinéma qui dans leur ressemblance, nous divertissent d’explosions de mortier, de cris, de râles, de la fumée chaotique du champs de bataille devant notre fauteuil. Que peut une image documentaire face à notre cinémathèque ? Regarder ces portraits c'est voir autre chose que ce qu’ils représentent. L'individu est absent de son image. Le rejoindre demande un effort, d’en reconstruire l’histoire, le contexte. Qui plus est aujourd’hui, ces images sont des films que l’on ne regarde plus, passé de mode, ennuyeux, leurs mises en scènes sont désuètes. Dans Les grands inconnus, j'ai eu envie de replacer ces hommes sur les murs, leur mur. J'ai travaillé par palimpseste sur les vitres de ces portraits pour ne pas les endommager. Ils disparaissent ainsi sous l’esthétique de dizaines de millier de coquillages collés sérés, peints en noir. De ces hommes on ne verra plus les visages. De l’un on ne verra les pieds, d’un autre une main tenant une cigarette etc. Seules les attitudes en uniforme de ces corps sans tête renseignent des personnages. Cette étrangeté n’appartient pas à notre cinéma, la curiosité, les questions peuvent revenir. Avec ce retour, ces hommes sont réhabilités. Force de fiction, d’une nouvelle esthétique, ramènent ici à nous l’image documentaire. - [Les Cuirassés](https://haraldfernagu.com/project/les-cuirasses/) - Les Cuirassés Le Lucifer était une frégate de la seconde guerre mondiale. Sa longue silhouette resta longtemps échouée sur le rivage du port de Querqueville, mon village familial. Ce navire rendait héroïque les arrivées en vacances chez mes grands parents. Le Lucifer semblait avoir été oublié là, comme invisible aux regards des adultes, malgré son - [Ex Voto](https://haraldfernagu.com/project/ex-voto/) - Ex Voto Dans ma série Ex Voto, j’explore des objets religieux en les arpentant par le regard. Je les envisage de bas en haut comme on gravi un sentier de montagne. Cette procession se construit en miniature, de passerelles ou de simples échafaudages. La minutie de ces constructions impose de la lenteur au cheminement. Le - [Le second secret de Penelope](https://haraldfernagu.com/project/le-second-secret-de-penelope/) - Le second secret de Penelope (Variation 2012) Fiction. La guerre de Troie sera l’ultime période où après déjà dix années d’absence Pénélope aura des nouvelles d’Ulysse. Celui-ci après le siège victorieux de Troie fit envoyer de précieux cadeaux à Pénélope, preuve d’un amour toujours présent. Les convois chargés de les livrer à sa promise furent ## Catégories - [Origines](https://haraldfernagu.com/category/origines/) - [Entretien](https://haraldfernagu.com/category/entretien/) ## Étiquettes - [Photographie](https://haraldfernagu.com/tag/photographie/) - [blog](https://haraldfernagu.com/tag/blog/) - [texte d'art](https://haraldfernagu.com/tag/texte-dart/) - [Sculpture](https://haraldfernagu.com/tag/sculpture/) ## Project Categories - [Sculptures](https://haraldfernagu.com/project_category/sculptures/) - [Expositions](https://haraldfernagu.com/project_category/expositions/) - [Photographies](https://haraldfernagu.com/project_category/photographies/)